{"title":"Shorts molletonnés ","description":"\u003cp data-uw-rm-heading=\"prs\"\u003e\u003cstrong\u003eShorts molletonnés pour femmes\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRehausse tes tenues de détente avec nos shorts molletonnés pour femmes, conçus pour te conférer des looks décontractés et confortables du matin au soir. Qu'il s'agisse de relaxer à la maison ou d'aller faire les courses, ces shorts polyvalents sont des indispensables de la garde-robe. Taillés dans des matières douces et respirantes comme le coton ouaté et le jersey bouclette, nos shorts en molleton pour femmes allient confort, style et durabilité.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eChoisis-les dans une couleur neutre comme le noir, le gris ou le blanc, ou laisse-toi charmer par les nouvelles teintes de la saison. Porte tes shorts en molleton avec les hauts coordonnés ou avec tes hauts préférés pour te créer des looks relax, mais stylés. Du côté des coupes, ce n'est pas le choix qui manque : ample, écourtée, taille haute… nous en avons pour tous les goûts! Ne t'arrête pas ici, magasine notre collection complète de \u003cstrong\u003eshorts pour femmes\u003c\/strong\u003e et découvre des styles pour habiller toutes tes occasions.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"madesoft™-fleece-sweatshorts-morning-fog-6a-ap31234-03","title":"Short en Molleton MADESOFT™","description":"\u003cp style=\"color: rgb(102, 102, 102);text-align: left;background-color: rgb(255, 255, 255);\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(102, 102, 102);text-align: left;background-color: rgb(255, 255, 255);float: none;\"\u003eShort éco-conscient \u003cspan style=\"color: rgb(102, 102, 102);text-align: left;background-color: rgb(255, 255, 255);float: none;\"\u003efait à partir de Molleton MADESOFT™ : notre tissu molletonné le plus exclusif. Pour un confort supérieur et une douceur exceptionnelle.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul style=\"color: rgb(102, 102, 102);text-align: left;background-color: rgb(255, 255, 255);\"\u003e\u003cli\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(102, 102, 102);text-align: left;background-color: rgb(255, 255, 255);float: none;\"\u003eT\u003cspan style=\"color: rgb(102, 102, 102);text-align: left;background-color: rgb(255, 255, 255);float: none;\"\u003eaille élastique\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(102, 102, 102);text-align: left;background-color: rgb(255, 255, 255);float: none;\"\u003ePoches latérales\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(102, 102, 102);text-align: left;background-color: rgb(255, 255, 255);float: none;\"\u003eLe mannequin porte la taille P\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp style=\"color: rgb(102, 102, 102);text-align: left;background-color: rgb(255, 255, 255);\"\u003e\u003cbr\/\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"color: rgb(102, 102, 102);text-align: left;background-color: rgb(255, 255, 255);\"\u003e\u003cb\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003cb\u003eComposition et entretien\u003c\/b\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"color: rgb(102, 102, 102);text-align: left;background-color: rgb(255, 255, 255);\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(102, 102, 102);text-align: left;background-color: rgb(255, 255, 255);float: none;\"\u003e80 % coton, 20 % polyester recyclé\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul style=\"color: rgb(102, 102, 102);text-align: left;background-color: rgb(255, 255, 255);\"\u003e\u003cli\u003eLaver à l'envers à l'eau froide au cycle délicat\u003cbr\/\u003e\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eNe pas utiliser d'agent de blanchissage\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eSuspendre pour sécher\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eRepasser à basse température au besoin\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eNe pas nettoyer à sec\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"Ardene","offers":[{"title":"Morning Fog \/ TP","offer_id":62621200482675,"sku":"21240639","price":14.95,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Morning Fog \/ P","offer_id":62621200515443,"sku":"21240640","price":14.95,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Morning Fog \/ M","offer_id":62621200548211,"sku":"21240641","price":14.95,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Morning Fog \/ G","offer_id":62621200580979,"sku":"21240642","price":14.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Morning Fog \/ TG","offer_id":62621200613747,"sku":"21240643","price":14.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0917\/0423\/0259\/files\/6A-AP31234-03-89686cce-dea8-414e-b123-9d017df59e2d.jpg?v=1775358942"},{"product_id":"super-soft-dolphin-shorts-grey-6a-ap31656-03","title":"Short très doux à liséré contrastant","description":"\u003cp style=\"color: rgb(102, 102, 102);text-align: left;background-color: rgb(255, 255, 255);\"\u003eShort à enfiler en tissu très doux.\u003c\/p\u003e\u003cul style=\"color: rgb(102, 102, 102);text-align: left;background-color: rgb(255, 255, 255);\"\u003e\u003cli\u003eTaille élastique\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eLiséré contrastant\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e9\u003cspan style=\"color: rgb(102, 102, 102);text-align: left;background-color: rgb(255, 255, 255);float: none;\"\u003e2 % polyester, 8 % spandex\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eLe mannequin porte la taille P\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"Ardene","offers":[{"title":"Grey \/ TP","offer_id":62621268640115,"sku":"21243077","price":4.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Grey \/ P","offer_id":62621268672883,"sku":"21243078","price":4.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Grey \/ M","offer_id":62621268705651,"sku":"21243079","price":4.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Grey \/ G","offer_id":62621268738419,"sku":"21243080","price":4.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Grey \/ TG","offer_id":62621268771187,"sku":"21243081","price":4.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0917\/0423\/0259\/files\/6A-AP31656-03-5d74e3a4-3a4b-4df4-9941-10be4870b9c0.jpg?v=1773255601"},{"product_id":"super-soft-dolphin-shorts-dark-blue-6a-ap31657-03","title":"Short très doux à liséré contrastant","description":"\u003cp style=\"color: rgb(102, 102, 102);text-align: left;background-color: rgb(255, 255, 255);\"\u003eShort à enfiler en tissu très doux.\u003c\/p\u003e\u003cul style=\"color: rgb(102, 102, 102);text-align: left;background-color: rgb(255, 255, 255);\"\u003e\u003cli\u003eTaille élastique\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eLiséré contrastant\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e9\u003cspan style=\"color: rgb(102, 102, 102);text-align: left;background-color: rgb(255, 255, 255);float: none;\"\u003e2 % polyester, 8 % spandex\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eLe mannequin porte la taille P\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"Ardene","offers":[{"title":"Dark Blue \/ TP","offer_id":62621269197171,"sku":"21243082","price":4.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Dark Blue \/ P","offer_id":62621269229939,"sku":"21243083","price":4.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Dark Blue \/ M","offer_id":62621269262707,"sku":"21243084","price":4.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Dark Blue \/ G","offer_id":62621269295475,"sku":"21243085","price":4.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Dark Blue \/ TG","offer_id":62621269328243,"sku":"21243086","price":4.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0917\/0423\/0259\/files\/6A-AP31657-03-f1577e96-5a58-4130-93a1-87eeb12a8361.jpg?v=1773255606"},{"product_id":"blue-camouflage-sweatshorts-light-blue-6a-ap31664-03","title":"Short en molleton camouflage bleu","description":"\u003cp style=\"color: rgb(102, 102, 102);text-align: left;background-color: rgb(255, 255, 255);\"\u003eShort molletonné.\u003c\/p\u003e\u003cul style=\"color: rgb(102, 102, 102);text-align: left;background-color: rgb(255, 255, 255);\"\u003e\u003cli\u003eTaille élastique\u003c\/li\u003e\u003cli\u003ePoches latérales\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eLe mannequin porte la taille P\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eHaut coordonné : 6A-AP31712-03\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cbr\/\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"color: rgb(102, 102, 102);text-align: left;background-color: rgb(255, 255, 255);\"\u003e\u003cb\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003cb\u003eComposition et entretien\u003c\/b\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"color: rgb(102, 102, 102);text-align: left;background-color: rgb(255, 255, 255);\"\u003e6\u003cspan style=\"color: rgb(102, 102, 102);text-align: left;background-color: rgb(255, 255, 255);float: none;\"\u003e0 % coton, 40 % polyester\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul style=\"color: rgb(102, 102, 102);text-align: left;background-color: rgb(255, 255, 255);\"\u003e\u003cli\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(102, 102, 102);text-align: left;background-color: rgb(255, 255, 255);float: none;\"\u003eRetourner le vêtement sur l'envers\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(102, 102, 102);text-align: left;background-color: rgb(255, 255, 255);float: none;\"\u003eLaver en machine à l'eau froide au cycle délicat\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eNe pas utiliser d'agent de blanchissage\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eSuspendre pour sécher\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eRepasser à basse température si nécessaire\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eNe pas nettoyer à sec\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"Ardene","offers":[{"title":"Light Blue \/ TP","offer_id":62621269885299,"sku":"21243117","price":7.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Light Blue \/ P","offer_id":62621269918067,"sku":"21243118","price":7.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Light Blue \/ M","offer_id":62621269950835,"sku":"21243119","price":7.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Light Blue \/ G","offer_id":62621269983603,"sku":"21243120","price":7.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Light Blue \/ TG","offer_id":62621270016371,"sku":"21243121","price":7.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0917\/0423\/0259\/files\/6A-AP31664-03-23156c69-c30f-47b9-b20f-a342417155b6.jpg?v=1773255617"},{"product_id":"madesoft™-fleece-sweatshorts-raspberry-sorbet-6a-ap31949-04","title":"Short en Molleton MADESOFT™","description":"\u003cp\u003eShort éco-conscient fait à partir de notre Molleton MADESOFT™ : le tissu molletonné le plus exclusif. Pour un confort supérieur et une douceur exceptionnelle.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eTaille élastique\u003c\/li\u003e\u003cli\u003epoches latérales\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eStyle à enfiler\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eLe mannequin porte la taille P\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eComposition et entretien\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e80 % coton, 20 % polyester recyclé\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eLaver à la machine à l'eau froide à l'envers, cycle délicat\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eNe pas utiliser d'agent de blanchissage\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eSuspendre pour sécher\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eRepasser à basse température si nécessaire\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eNe pas nettoyer à sec\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"Ardene","offers":[{"title":"Raspberry Sorbet \/ TP","offer_id":62621311500659,"sku":"21245355","price":14.95,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Raspberry Sorbet \/ P","offer_id":62621311533427,"sku":"21245356","price":14.95,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Raspberry Sorbet \/ M","offer_id":62621311566195,"sku":"21245357","price":14.95,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Raspberry Sorbet \/ G","offer_id":62621311598963,"sku":"21245358","price":14.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Raspberry Sorbet \/ TG","offer_id":62621311631731,"sku":"21245359","price":14.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0917\/0423\/0259\/files\/6A-AP31949-04-969a5ea0-d9b7-4e98-bf0f-29e31ea8f656.jpg?v=1773255954"},{"product_id":"madesoft™-fleece-sweatshorts-limone-6a-ap31950-04","title":"Short en Molleton MADESOFT™","description":"\u003cp\u003eShort éco-conscient fait à partir de notre Molleton MADESOFT™ : le tissu molletonné le plus exclusif. Pour un confort supérieur et une douceur exceptionnelle.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eTaille élastique\u003c\/li\u003e\u003cli\u003epoches latérales\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eStyle à enfiler\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eLe mannequin porte la taille P\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eComposition et entretien\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e80 % coton, 20 % polyester recyclé\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eLaver à la machine à l'eau froide à l'envers, cycle délicat\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eNe pas utiliser d'agent de blanchissage\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eSuspendre pour sécher\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eRepasser à basse température si nécessaire\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eNe pas nettoyer à sec\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"Ardene","offers":[{"title":"Limone \/ TP","offer_id":62621312483699,"sku":"21245360","price":14.95,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Limone \/ P","offer_id":62621312516467,"sku":"21245361","price":14.95,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Limone \/ M","offer_id":62621312549235,"sku":"21245362","price":14.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Limone \/ G","offer_id":62621312582003,"sku":"21245363","price":14.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Limone \/ TG","offer_id":62621312614771,"sku":"21245364","price":14.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0917\/0423\/0259\/files\/6A-AP31950-04-e3690dfe-8511-49a5-9a79-3d9a71430148.jpg?v=1773255957"},{"product_id":"madesoft™-fleece-sweatshorts-fragola-6a-ap31952-04","title":"Short en Molleton MADESOFT™","description":"\u003cp\u003eShort éco-conscient fait à partir de notre Molleton MADESOFT™ : le tissu molletonné le plus exclusif. Pour un confort supérieur et une douceur exceptionnelle.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eTaille élastique\u003c\/li\u003e\u003cli\u003epoches latérales\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eStyle à enfiler\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eLe mannequin porte la taille P\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eComposition et entretien\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e80 % coton, 20 % polyester recyclé\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eLaver à la machine à l'eau froide à l'envers, cycle délicat\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eNe pas utiliser d'agent de blanchissage\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eSuspendre pour sécher\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eRepasser à basse température si nécessaire\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eNe pas nettoyer à sec\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"Ardene","offers":[{"title":"Fragola \/ TP","offer_id":62621314417011,"sku":"21245370","price":14.95,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Fragola \/ P","offer_id":62621314449779,"sku":"21245371","price":14.95,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Fragola \/ M","offer_id":62621314482547,"sku":"21245372","price":14.95,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Fragola \/ G","offer_id":62621314515315,"sku":"21245373","price":14.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Fragola \/ TG","offer_id":62621314548083,"sku":"21245374","price":14.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0917\/0423\/0259\/files\/6A-AP31952-04-3e387d36-bd60-4be6-bce9-781233358ebe.jpg?v=1773255963"},{"product_id":"low-waist-relaxed-shorts-light-grey-6a-ap32194-04","title":"Shorts détente taille basse","description":"\u003cp\u003eUn short confortable à la coupe épurée, parfait pour les journées relax.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eTaille côtelée\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eCordon intérieur\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eFente latérale\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eOurlet incurvé\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eÉponge légère\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eLe mannequin porte la taille P\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eComposition et entretien\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e88 % coton, 12 % polyester\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eRetourner le vêtement\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eLaver à la machine à l'eau froide cycle délicat\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eNe pas utiliser d'agent de blanchissage\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eSécher à l'air\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eRepasser à basse température si nécessaire\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eNe pas nettoyer à sec\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"Ardene","offers":[{"title":"Light Grey \/ TP","offer_id":62621327196531,"sku":"21246745","price":9.95,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Light Grey \/ P","offer_id":62621327229299,"sku":"21246746","price":9.95,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Light Grey \/ M","offer_id":62621327262067,"sku":"21246747","price":9.95,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Light Grey \/ G","offer_id":62621327294835,"sku":"21246748","price":9.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Light Grey \/ TG","offer_id":62621327327603,"sku":"21246749","price":9.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0917\/0423\/0259\/files\/6A-AP32194-04-b10a11ec-59f7-42d6-92ec-2c48e525caa9.jpg?v=1773256039"},{"product_id":"french-terry-lounge-shorts-orange-6a-ap32197-04","title":"Short détente en jersey bouclette","description":"\u003cp\u003eSuper doux et parfait pour tes journées détente, ce short reste confortable et stylé.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003ePoches latérales\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eOurlet roulé\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eTaille élastique à cordon\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e88 % coton, 12 % polyester\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eLe mannequin porte la taille P\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"Ardene","offers":[{"title":"Orange \/ TP","offer_id":62621328015731,"sku":"21246760","price":9.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Orange \/ P","offer_id":62621328048499,"sku":"21246761","price":9.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Orange \/ M","offer_id":62621328081267,"sku":"21246762","price":9.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Orange \/ G","offer_id":62621328114035,"sku":"21246763","price":9.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Orange \/ TG","offer_id":62621328146803,"sku":"21246764","price":9.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0917\/0423\/0259\/files\/6A-AP32197-04-04b9e5b4-2f46-4b5a-8e06-28f2c378247e.jpg?v=1773256047"},{"product_id":"french-terry-lounge-shorts-light-green-6a-ap32199-04","title":"Short détente en jersey bouclette","description":"\u003cp\u003eSuper doux et parfait pour tes journées détente, ce short reste confortable et stylé.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003ePoches latérales\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eOurlet roulé\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eTaille élastique à cordon\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e88 % coton, 12 % polyester\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eLe mannequin porte la taille P\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"Ardene","offers":[{"title":"Light Green \/ TP","offer_id":62621329195379,"sku":"21246770","price":9.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Light Green \/ P","offer_id":62621329228147,"sku":"21246771","price":9.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Light Green \/ M","offer_id":62621329260915,"sku":"21246772","price":9.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Light Green \/ G","offer_id":62621329293683,"sku":"21246773","price":9.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Light Green \/ TG","offer_id":62621329326451,"sku":"21246774","price":9.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0917\/0423\/0259\/files\/6A-AP32199-04-5269a928-c3f1-477b-8442-4cb48c4cbc49.jpg?v=1773256053"},{"product_id":"low-rise-flowy-shorts-brown-6a-ap32593-04","title":"Short fluide à taille basse","description":"\u003cp\u003eUn short léger en tissu texturé pour l'été, parfait pour tes journées décontractées.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eTaille élastique à cordon\u003c\/li\u003e\u003cli\u003ePoches latérales\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eLe mannequin porte la taille P\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eComposition et entretien\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e65 % coton, 35 % polyester\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eRetourne le vêtement\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eLaver à la machine à l'eau froide, cycle délicat\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eNe pas utiliser d'agent de blanchissage\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eSécher à l'air\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eRepasser à basse température au besoin\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eNe pas nettoyer à sec\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"Ardene","offers":[{"title":"Brown \/ TP","offer_id":62621358948723,"sku":"21248993","price":9.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Brown \/ P","offer_id":62621358981491,"sku":"21248994","price":9.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Brown \/ M","offer_id":62621359014259,"sku":"21248995","price":9.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Brown \/ G","offer_id":62621359047027,"sku":"21248996","price":9.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Brown \/ TG","offer_id":62621359079795,"sku":"21248997","price":9.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0917\/0423\/0259\/files\/6A-AP32593-04-63169c22-bbb2-4540-81a8-437a6e0d5ab0.jpg?v=1773256239"},{"product_id":"low-rise-flowy-shorts-beige-6a-ap32594-04","title":"Short fluide à taille basse","description":"\u003cp\u003eUn short léger en tissu texturé pour l'été, parfait pour tes journées décontractées.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eTaille élastique à cordon\u003c\/li\u003e\u003cli\u003ePoches latérales\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eLe mannequin porte la taille P\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eComposition et entretien\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e65 % coton, 35 % polyester\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eRetourne le vêtement\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eLaver à la machine à l'eau froide, cycle délicat\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eNe pas utiliser d'agent de blanchissage\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eSécher à l'air\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eRepasser à basse température au besoin\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eNe pas nettoyer à sec\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"Ardene","offers":[{"title":"Beige \/ TP","offer_id":62621359669619,"sku":"21248998","price":9.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Beige \/ P","offer_id":62621359702387,"sku":"21248999","price":9.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Beige \/ M","offer_id":62621359735155,"sku":"21249000","price":9.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Beige \/ G","offer_id":62621359767923,"sku":"21249001","price":9.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Beige \/ TG","offer_id":62621359800691,"sku":"21249002","price":9.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0917\/0423\/0259\/files\/6A-AP32594-04-93e7e4b8-5730-4b9d-a048-aa29c40db969.jpg?v=1773256242"},{"product_id":"textured-knit-shorts-brown-6a-ap32050-04","title":"Short en maille texturée","description":"\u003cp\u003eParfait pour les journées ensoleillées et la détente facile.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eTaille élastique facile à enfiler\u003c\/li\u003e\u003cli\u003ePoches latérales pratiques\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eTaille mi-haute\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eOurlet ample pour bouger\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eComposition et entretien\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e95 % polyester, 5 % élasthanne\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eLaver à la machine\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eNe pas utiliser d'agent de blanchissage\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eSécher par culbutage à basse température\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eRepasser à basse température si nécessaire\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eNe pas nettoyer à sec\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"Ardene","offers":[{"title":"Brown \/ XS","offer_id":62661054005619,"sku":"21245992","price":12.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Brown \/ S","offer_id":62661054038387,"sku":"21245993","price":12.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Brown \/ M","offer_id":62661054071155,"sku":"21245994","price":12.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Brown \/ L","offer_id":62661054103923,"sku":"21245995","price":12.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Brown \/ XL","offer_id":62661054136691,"sku":"21245996","price":12.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0917\/0423\/0259\/files\/6A-AP32050-04-86fefb77-a2ac-46c5-a428-43a12c6ebc21.jpg?v=1774460412"},{"product_id":"textured-knit-shorts-black-6a-ap32051-04","title":"Short en maille texturée","description":"\u003cp\u003eParfait pour les journées ensoleillées et la détente facile.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eTaille élastique facile à enfiler\u003c\/li\u003e\u003cli\u003ePoches latérales pratiques\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eTaille mi-haute\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eOurlet ample pour bouger\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eComposition et entretien\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e95 % polyester, 5 % élasthanne\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eLaver à la machine\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eNe pas utiliser d'agent de blanchissage\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eSécher par culbutage à basse température\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eRepasser à basse température si nécessaire\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eNe pas nettoyer à sec\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"Ardene","offers":[{"title":"Black \/ XS","offer_id":62661054300531,"sku":"21245997","price":12.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Black \/ S","offer_id":62661054333299,"sku":"21245998","price":12.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Black \/ M","offer_id":62661054366067,"sku":"21245999","price":12.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Black \/ L","offer_id":62661054398835,"sku":"21246000","price":12.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Black \/ XL","offer_id":62661054431603,"sku":"21246001","price":12.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0917\/0423\/0259\/files\/6A-AP32051-04-26e1ee90-72b4-4d93-837f-6938569741cd.jpg?v=1774460420"},{"product_id":"knit-mini-fleece-low-rise-shorts-off-white-6a-ap32182-04","title":"Short mini en molleton taille basse","description":"\u003cp\u003eShort mi-cuisse décontracté à taille basse pour un look sans effort.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eTaille basse avec ceinture élastique et cordon de serrage\u003c\/li\u003e\u003cli\u003ePoches latérales\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eCoupe décontractée, longueur mi-cuisse\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eOurlet côtelé avec finition surpiquée\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eLe mannequin porte la taille P\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eComposition et entretien\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e80 % coton, 20 % polyester recyclé\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eRetourner le vêtement sur l'envers\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eLaver à la machine à l'eau froide au cycle délicat\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eNe pas utiliser d'agent de blanchissage\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eSécher par culbutage à basse température\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eRepasser à basse température si nécessaire\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eNe pas nettoyer à sec\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"Ardene","offers":[{"title":"Off-White \/ XS","offer_id":62675701432691,"sku":"21246685","price":8.95,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Off-White \/ S","offer_id":62675701465459,"sku":"21246686","price":8.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Off-White \/ M","offer_id":62675701498227,"sku":"21246687","price":8.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Off-White \/ L","offer_id":62675701530995,"sku":"21246688","price":8.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Off-White \/ XL","offer_id":62675701563763,"sku":"21246689","price":8.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0917\/0423\/0259\/files\/6A-AP32182-04-8d31ffa0-d824-4633-9554-9ee1bc7f6ba1.jpg?v=1775058481"},{"product_id":"knit-mini-fleece-low-rise-shorts-grey-6a-ap32183-04","title":"Short mini en molleton taille basse","description":"\u003cp\u003eShort mi-cuisse décontracté à taille basse pour un look sans effort.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eTaille basse avec ceinture élastique et cordon de serrage\u003c\/li\u003e\u003cli\u003ePoches latérales\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eCoupe décontractée, longueur mi-cuisse\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eOurlet côtelé avec finition surpiquée\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eLe mannequin porte la taille P\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eComposition et entretien\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e80 % coton, 20 % polyester recyclé\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eRetourner le vêtement sur l'envers\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eLaver à la machine à l'eau froide au cycle délicat\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eNe pas utiliser d'agent de blanchissage\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eSécher par culbutage à basse température\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eRepasser à basse température si nécessaire\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eNe pas nettoyer à sec\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"Ardene","offers":[{"title":"Grey \/ XS","offer_id":62675701596531,"sku":"21246690","price":12.53,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Grey \/ S","offer_id":62675701629299,"sku":"21246691","price":12.53,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Grey \/ M","offer_id":62675701662067,"sku":"21246692","price":12.53,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Grey \/ L","offer_id":62675701694835,"sku":"21246693","price":12.53,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Grey \/ XL","offer_id":62675701727603,"sku":"21246694","price":12.53,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0917\/0423\/0259\/files\/6A-AP32183-04-5bd88283-3a8a-4729-8a8e-50e9fc6611c5.jpg?v=1775058483"},{"product_id":"knit-mini-fleece-low-rise-shorts-pistachio-delight-6a-ap32185-04","title":"Short mini en molleton taille basse","description":"\u003cp\u003eShort mi-cuisse décontracté à taille basse pour un look sans effort.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eTaille basse avec ceinture élastique et cordon de serrage\u003c\/li\u003e\u003cli\u003ePoches latérales\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eCoupe décontractée, longueur mi-cuisse\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eOurlet côtelé avec finition surpiquée\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eLe mannequin porte la taille P\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eComposition et entretien\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e80 % coton, 20 % polyester recyclé\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eRetourner le vêtement sur l'envers\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eLaver à la machine à l'eau froide au cycle délicat\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eNe pas utiliser d'agent de blanchissage\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eSécher par culbutage à basse température\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eRepasser à basse température si nécessaire\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eNe pas nettoyer à sec\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"Ardene","offers":[{"title":"Pistachio Delight \/ XS","offer_id":62675702153587,"sku":"21246700","price":8.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Pistachio Delight \/ S","offer_id":62675702186355,"sku":"21246701","price":8.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Pistachio Delight \/ M","offer_id":62675702219123,"sku":"21246702","price":8.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Pistachio Delight \/ L","offer_id":62675702251891,"sku":"21246703","price":8.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Pistachio Delight \/ XL","offer_id":62675702284659,"sku":"21246704","price":8.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0917\/0423\/0259\/files\/6A-AP32185-04-1e5578af-cd9b-4da7-a598-e2bb74f76c00.jpg?v=1775058484"},{"product_id":"knit-mini-fleece-low-rise-shorts-wild-berry-6a-ap32184-04","title":"Short mini en molleton taille basse","description":"\u003cp\u003eShort mi-cuisse décontracté à taille basse pour un look sans effort.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eTaille basse avec ceinture élastique et cordon de serrage\u003c\/li\u003e\u003cli\u003ePoches latérales\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eCoupe décontractée, longueur mi-cuisse\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eOurlet côtelé avec finition surpiquée\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eLe mannequin porte la taille P\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eComposition et entretien\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e80 % coton, 20 % polyester recyclé\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eRetourner le vêtement sur l'envers\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eLaver à la machine à l'eau froide au cycle délicat\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eNe pas utiliser d'agent de blanchissage\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eSécher par culbutage à basse température\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eRepasser à basse température si nécessaire\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eNe pas nettoyer à sec\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"Ardene","offers":[{"title":"Wild Berry \/ XS","offer_id":62675702317427,"sku":"21246695","price":8.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Wild Berry \/ S","offer_id":62675702350195,"sku":"21246696","price":8.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Wild Berry \/ M","offer_id":62675702382963,"sku":"21246697","price":8.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Wild Berry \/ L","offer_id":62675702415731,"sku":"21246698","price":8.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Wild Berry \/ XL","offer_id":62675702448499,"sku":"21246699","price":8.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0917\/0423\/0259\/files\/6A-AP32184-04-faee968b-50b6-4784-ab4d-15f2b64d3920.jpg?v=1775058486"},{"product_id":"mini-fleece-knit-low-rise-shorts-black-6a-ap32190-04","title":"Short mini en molleton tricot taille basse","description":"\u003cp\u003eUn short mini décontracté à taille basse et à la coupe détendue.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eTaille basse avec ceinture élastique\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eCoupe mini détendue\u003c\/li\u003e\u003cli\u003ePoches latérales\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eTricot côtelé avec ourlet brut et finitions superposées contrastantes\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eLe mannequin porte la taille P\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eComposition et entretien\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e80 % coton, 20 % polyester recyclé\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eRetourner le vêtement sur l'envers\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eLaver à la machine à l'eau froide au cycle délicat\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eNe pas utiliser d'agent de blanchissage\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eSécher par culbutage à basse température\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eRepasser à basse température si nécessaire\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eNe pas nettoyer à sec\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"Ardene","offers":[{"title":"Black \/ XS","offer_id":62675702481267,"sku":"21246725","price":6.95,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Black \/ S","offer_id":62675702514035,"sku":"21246726","price":6.95,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Black \/ M","offer_id":62675702546803,"sku":"21246727","price":6.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Black \/ L","offer_id":62675702579571,"sku":"21246728","price":6.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Black \/ XL","offer_id":62675702612339,"sku":"21246729","price":6.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0917\/0423\/0259\/files\/6A-AP32190-04-282613bc-89a2-4124-9448-69c9d1dc9408.jpg?v=1775058491"},{"product_id":"mini-fleece-knit-low-rise-shorts-light-yellow-6a-ap32189-04","title":"Short mini en molleton tricot taille basse","description":"\u003cp\u003eUn short mini décontracté à taille basse et à la coupe détendue.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eTaille basse avec ceinture élastique\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eCoupe mini détendue\u003c\/li\u003e\u003cli\u003ePoches latérales\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eTricot côtelé avec ourlet brut et finitions superposées contrastantes\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eLe mannequin porte la taille P\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eComposition et entretien\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e80 % coton, 20 % polyester recyclé\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eRetourner le vêtement sur l'envers\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eLaver à la machine à l'eau froide au cycle délicat\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eNe pas utiliser d'agent de blanchissage\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eSécher par culbutage à basse température\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eRepasser à basse température si nécessaire\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eNe pas nettoyer à sec\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"Ardene","offers":[{"title":"Light Yellow \/ XS","offer_id":62675702710643,"sku":"21246720","price":6.95,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Light Yellow \/ S","offer_id":62675702743411,"sku":"21246721","price":6.95,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Light Yellow \/ M","offer_id":62675702776179,"sku":"21246722","price":6.95,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Light Yellow \/ L","offer_id":62675702808947,"sku":"21246723","price":6.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Light Yellow \/ XL","offer_id":62675702841715,"sku":"21246724","price":6.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0917\/0423\/0259\/files\/6A-AP32189-04-c75dd755-8b08-4762-ab13-b548e7b34168.jpg?v=1775058492"},{"product_id":"mini-fleece-knit-low-rise-shorts-wild-berry-6a-ap32191-04","title":"Short mini en molleton tricot taille basse","description":"\u003cp\u003eUn short mini décontracté à taille basse et à la coupe détendue.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eTaille basse avec ceinture élastique\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eCoupe mini détendue\u003c\/li\u003e\u003cli\u003ePoches latérales\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eTricot côtelé avec ourlet brut et finitions superposées contrastantes\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eLe mannequin porte la taille P\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eComposition et entretien\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e80 % coton, 20 % polyester recyclé\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eRetourner le vêtement sur l'envers\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eLaver à la machine à l'eau froide au cycle délicat\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eNe pas utiliser d'agent de blanchissage\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eSécher par culbutage à basse température\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eRepasser à basse température si nécessaire\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eNe pas nettoyer à sec\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"Ardene","offers":[{"title":"Wild Berry \/ XS","offer_id":62675702907251,"sku":"21246730","price":6.95,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Wild Berry \/ S","offer_id":62675702940019,"sku":"21246731","price":6.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Wild Berry \/ M","offer_id":62675702972787,"sku":"21246732","price":6.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Wild Berry \/ L","offer_id":62675703005555,"sku":"21246733","price":6.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Wild Berry \/ XL","offer_id":62675703038323,"sku":"21246734","price":6.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0917\/0423\/0259\/files\/6A-AP32191-04-179dc6f5-ae18-421d-b2e0-d662e7e1e13f.jpg?v=1775058493"},{"product_id":"mini-fleece-knit-low-rise-shorts-brown-6a-ap32192-04","title":"Short mini en molleton tricot taille basse","description":"\u003cp\u003eUn short mini décontracté à taille basse et à la coupe détendue.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eTaille basse avec ceinture élastique\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eCoupe mini détendue\u003c\/li\u003e\u003cli\u003ePoches latérales\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eTricot côtelé avec ourlet brut et finitions superposées contrastantes\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eLe mannequin porte la taille P\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eComposition et entretien\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e80 % coton, 20 % polyester recyclé\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eRetourner le vêtement sur l'envers\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eLaver à la machine à l'eau froide au cycle délicat\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eNe pas utiliser d'agent de blanchissage\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eSécher par culbutage à basse température\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eRepasser à basse température si nécessaire\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eNe pas nettoyer à sec\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"Ardene","offers":[{"title":"Brown \/ XS","offer_id":62675703071091,"sku":"21246735","price":6.95,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Brown \/ S","offer_id":62675703103859,"sku":"21246736","price":6.95,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Brown \/ M","offer_id":62675703136627,"sku":"21246737","price":6.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Brown \/ L","offer_id":62675703169395,"sku":"21246738","price":6.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Brown \/ XL","offer_id":62675703202163,"sku":"21246739","price":6.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0917\/0423\/0259\/files\/6A-AP32192-04-38beefd3-0e2e-47c6-80b2-fd32ec1c6ac5.jpg?v=1775058496"},{"product_id":"low-waist-relaxed-shorts-brown-6a-ap32193-04","title":"Shorts détente taille basse","description":"\u003cp\u003eUn short confortable à la coupe épurée, parfait pour les journées relax.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eTaille côtelée\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eCordon intérieur\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eFente latérale\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eOurlet incurvé\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eÉponge légère\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eLe mannequin porte la taille P\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eComposition et entretien\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e88 % coton, 12 % polyester\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eRetourner le vêtement\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eLaver à la machine à l'eau froide cycle délicat\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eNe pas utiliser d'agent de blanchissage\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eSécher à l'air\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eRepasser à basse température si nécessaire\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eNe pas nettoyer à sec\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"Ardene","offers":[{"title":"Brown \/ XS","offer_id":62675703333235,"sku":"21246740","price":9.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Brown \/ S","offer_id":62675703366003,"sku":"21246741","price":9.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Brown \/ M","offer_id":62675703398771,"sku":"21246742","price":9.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Brown \/ L","offer_id":62675703431539,"sku":"21246743","price":9.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Brown \/ XL","offer_id":62675703464307,"sku":"21246744","price":9.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0917\/0423\/0259\/files\/6A-AP32193-04-91273125-5473-4909-b6e5-c8b56bce2d4b.jpg?v=1775058502"},{"product_id":"low-waist-relaxed-shorts-light-pink-6a-ap32195-04","title":"Shorts détente taille basse","description":"\u003cp\u003eUn short confortable à la coupe épurée, parfait pour les journées relax.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eTaille côtelée\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eCordon intérieur\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eFente latérale\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eOurlet incurvé\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eÉponge légère\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eLe mannequin porte la taille P\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eComposition et entretien\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e88 % coton, 12 % polyester\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eRetourner le vêtement\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eLaver à la machine à l'eau froide cycle délicat\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eNe pas utiliser d'agent de blanchissage\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eSécher à l'air\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eRepasser à basse température si nécessaire\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eNe pas nettoyer à sec\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"Ardene","offers":[{"title":"Light Pink \/ XS","offer_id":62675703529843,"sku":"21246750","price":9.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Light Pink \/ S","offer_id":62675703562611,"sku":"21246751","price":9.95,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Light Pink \/ M","offer_id":62675703595379,"sku":"21246752","price":9.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Light Pink \/ L","offer_id":62675703628147,"sku":"21246753","price":9.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Light Pink \/ XL","offer_id":62675703660915,"sku":"21246754","price":9.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0917\/0423\/0259\/files\/6A-AP32195-04-68eec513-046d-4076-ac9d-c3eba9aa013b.jpg?v=1775058505"},{"product_id":"french-terry-sweatshorts-brown-6a-ap32786-05","title":"Short en jersey blouclette","description":"\u003cp\u003eShort facile à porter pour des journées relax et des allées et venues stylées.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eTaille élastique\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eOurlet brut\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eLe mannequin porte la taille P\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eComposition et entretien\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e41 % polyester recyclé, 24 % polyester, 35 % coton\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eRetourner le vêtement sur l'envers\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eLaver à la machine au cycle délicat\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eNe pas utiliser d'agent de blanchissage\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eSuspendre pour sécher\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eRepasser à basse température si nécessaire\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eNe pas nettoyer à sec\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"Ardene","offers":[{"title":"Brown \/ XS","offer_id":62675714474355,"sku":"21250846","price":8.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Brown \/ S","offer_id":62675714507123,"sku":"21250847","price":8.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Brown \/ M","offer_id":62675714539891,"sku":"21250848","price":8.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Brown \/ L","offer_id":62675714572659,"sku":"21250849","price":8.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Brown \/ XL","offer_id":62675714605427,"sku":"21250850","price":8.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0917\/0423\/0259\/files\/6A-AP32786-05-a179fada-6081-4414-b87f-6c5ae7e2b542.jpg?v=1775058617"},{"product_id":"french-terry-sweatshorts-burgundy-6a-ap32785-05","title":"Short en jersey blouclette","description":"\u003cp\u003eShort facile à porter pour des journées relax et des allées et venues stylées.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eTaille élastique\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eOurlet brut\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eLe mannequin porte la taille P\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eComposition et entretien\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e41 % polyester recyclé, 24 % polyester, 35 % coton\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eRetourner le vêtement sur l'envers\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eLaver à la machine au cycle délicat\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eNe pas utiliser d'agent de blanchissage\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eSuspendre pour sécher\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eRepasser à basse température si nécessaire\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eNe pas nettoyer à sec\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"Ardene","offers":[{"title":"Burgundy \/ XS","offer_id":62675715064179,"sku":"21250841","price":8.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Burgundy \/ S","offer_id":62675715096947,"sku":"21250842","price":8.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Burgundy \/ M","offer_id":62675715129715,"sku":"21250843","price":8.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Burgundy \/ L","offer_id":62675715162483,"sku":"21250844","price":8.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Burgundy \/ XL","offer_id":62675715195251,"sku":"21250845","price":8.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0917\/0423\/0259\/files\/6A-AP32785-05-94033650-e203-48c7-bf85-459b17ed2e61.jpg?v=1775058619"},{"product_id":"low-waist-relaxed-shorts-beige-6a-ap32196-04","title":"Shorts détente taille basse","description":"\u003cp\u003eUn short confortable à la coupe épurée, parfait pour les journées relax.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eTaille côtelée\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eCordon intérieur\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eFente latérale\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eOurlet incurvé\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eÉponge légère\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eLe mannequin porte la taille P\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eComposition et entretien\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e88 % coton, 12 % polyester\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eRetourner le vêtement\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eLaver à la machine à l'eau froide cycle délicat\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eNe pas utiliser d'agent de blanchissage\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eSécher à l'air\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eRepasser à basse température si nécessaire\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eNe pas nettoyer à sec\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"Ardene","offers":[{"title":"Beige \/ XS","offer_id":62700546916723,"sku":"21246755","price":9.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Beige \/ S","offer_id":62700546949491,"sku":"21246756","price":9.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Beige \/ M","offer_id":62700546982259,"sku":"21246757","price":9.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Beige \/ L","offer_id":62700547015027,"sku":"21246758","price":9.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Beige \/ XL","offer_id":62700547047795,"sku":"21246759","price":9.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0917\/0423\/0259\/files\/6A-AP32196-04-9b113f59-d0e0-4d5a-8493-888d97659052.jpg?v=1775834138"},{"product_id":"french-terry-sweatshorts-black-6a-ap32787-05","title":"Short en jersey blouclette","description":"\u003cp\u003eShort facile à porter pour des journées relax et des allées et venues stylées.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eTaille élastique\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eOurlet brut\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eLe mannequin porte la taille P\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eComposition et entretien\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e41 % polyester recyclé, 24 % polyester, 35 % coton\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eRetourner le vêtement sur l'envers\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eLaver à la machine au cycle délicat\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eNe pas utiliser d'agent de blanchissage\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eSuspendre pour sécher\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eRepasser à basse température si nécessaire\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eNe pas nettoyer à sec\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"Ardene","offers":[{"title":"Black \/ XS","offer_id":62726220251507,"sku":"21250851","price":12.53,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Black \/ S","offer_id":62726220284275,"sku":"21250852","price":12.53,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Black \/ M","offer_id":62726220317043,"sku":"21250853","price":12.53,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Black \/ L","offer_id":62726220349811,"sku":"21250854","price":12.53,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Black \/ XL","offer_id":62726220382579,"sku":"21250855","price":12.53,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0917\/0423\/0259\/files\/6A-AP32787-05-324f453d-57bd-49c0-94dc-3aee3a137af5.jpg?v=1776370545"},{"product_id":"knit-dolphin-shorts-red-6a-ap33044-05","title":"Shorts en tricot","description":"\u003cp\u003eCe short en tricot mini apporte une vibe sportive et facile à porter avec sa coupe ajustée et ses détails contrastants.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eTaille mi-haute\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eTaille élastique\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eBordures et passepoil contrastantes\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eLogo brodé\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eLe mannequin porte la taille P\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eComposition et entretien\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e60 % coton, 40 % spandex\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eLaver à la main à l'eau froide\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eNe pas utiliser d'agent de blanchissage\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eSuspendre pour sécher\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eRepasser à basse température si nécessaire\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eNe pas nettoyer à sec\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"Ardene","offers":[{"title":"Red \/ XS","offer_id":62741847802227,"sku":"21252243","price":8.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Red \/ S","offer_id":62741847834995,"sku":"21252244","price":8.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Red \/ M","offer_id":62741847867763,"sku":"21252245","price":8.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Red \/ L","offer_id":62741847900531,"sku":"21252246","price":8.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Red \/ XL","offer_id":62741847933299,"sku":"21252247","price":8.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0917\/0423\/0259\/files\/6A-AP33044-05-b744ceb9-685e-42e8-96fd-107fb665de9e.jpg?v=1776795797"},{"product_id":"french-terry-shorts-grey-6a-ap32789-05","title":"Short en jersey blouclette","description":"\u003cp\u003eShort en tricot décontracté.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eTaille mi-haute\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eTaille élastique\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eFente sur le côté\u003c\/li\u003e\u003cli\u003ePoche plaquée au dos\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eLe mannequin porte la taille P\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eComposition et entretien\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e41 % polyester recyclé, 24 % polyester, 35 % coton\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eGris : 30 % polyester recyclé, 35 % polyester, 35 % coton\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eRetourner le vêtement sur l'envers\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eLaver à la machine à l'eau froide au cycle délicat\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eNe pas utiliser d'agent de blanchissage\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eSuspendre pour sécher\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eRepasser à basse température si nécessaire\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eNe pas nettoyer à sec\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"Ardene","offers":[{"title":"Grey \/ XS","offer_id":62745394905459,"sku":"21250861","price":13.93,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Grey \/ S","offer_id":62745394938227,"sku":"21250862","price":13.93,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Grey \/ M","offer_id":62745394970995,"sku":"21250863","price":13.93,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Grey \/ L","offer_id":62745395003763,"sku":"21250864","price":13.93,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Grey \/ XL","offer_id":62745395036531,"sku":"21250865","price":13.93,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0917\/0423\/0259\/files\/6A-AP32789-05-b68b6a31-1cd6-487a-bb30-092a5b47f94c.jpg?v=1776892551"},{"product_id":"french-terry-sweatshorts-grey-6a-ap32783-05","title":"Short en jersey blouclette","description":"\u003cp\u003eShort facile à porter pour des journées relax et des allées et venues stylées.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eTaille élastique\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eOurlet brut\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eComposition et entretien\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e41 % polyester recyclé, 24 % polyester, 35 % coton\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eRetourner le vêtement sur l'envers\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eLaver à la machine au cycle délicat\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eNe pas utiliser d'agent de blanchissage\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eSuspendre pour sécher\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eRepasser à basse température si nécessaire\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eNe pas nettoyer à sec\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"Ardene","offers":[{"title":"Grey \/ XS","offer_id":62749466132851,"sku":"21250831","price":8.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Grey \/ S","offer_id":62749466165619,"sku":"21250832","price":8.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Grey \/ M","offer_id":62749466198387,"sku":"21250833","price":8.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Grey \/ L","offer_id":62749466231155,"sku":"21250834","price":8.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Grey \/ XL","offer_id":62749466263923,"sku":"21250835","price":8.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0917\/0423\/0259\/files\/6A-AP32783-05-e4a6da39-9ab7-44d1-860d-efecb78297df.jpg?v=1776978967"},{"product_id":"french-terry-shorts-black-6a-ap32790-05","title":"Short en jersey blouclette","description":"\u003cp\u003eShort en tricot décontracté.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eTaille mi-haute\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eTaille élastique\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eFente sur le côté\u003c\/li\u003e\u003cli\u003ePoche plaquée au dos\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eLe mannequin porte la taille P\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eComposition et entretien\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e41 % polyester recyclé, 24 % polyester, 35 % coton\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eGris : 30 % polyester recyclé, 35 % polyester, 35 % coton\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eRetourner le vêtement sur l'envers\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eLaver à la machine à l'eau froide au cycle délicat\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eNe pas utiliser d'agent de blanchissage\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eSuspendre pour sécher\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eRepasser à basse température si nécessaire\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eNe pas nettoyer à sec\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"Ardene","offers":[{"title":"Black \/ XS","offer_id":62749466460531,"sku":"21250866","price":13.93,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Black \/ S","offer_id":62749466493299,"sku":"21250867","price":13.93,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Black \/ M","offer_id":62749466526067,"sku":"21250868","price":13.93,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Black \/ L","offer_id":62749466558835,"sku":"21250869","price":13.93,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Black \/ XL","offer_id":62749466591603,"sku":"21250870","price":13.93,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0917\/0423\/0259\/files\/21250867_06-04-2026_01.jpg?v=1783707350"},{"product_id":"french-terry-knit-shorts-grey-6a-ap33013-05","title":"Short en jersey bouclette","description":"\u003cp\u003eCe short en tricot apporte une allure sportive et décontractée.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eLongueur micro mini\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eOurlet arrondi et fendu\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eBordure contrastante\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eTaille à cordon de serrage\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eLe mannequin porte la taille P\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eComposition\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e75 % polyester recyclé, 25 % rayonne\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"Ardene","offers":[{"title":"Grey \/ XS","offer_id":62796767953267,"sku":"21252091","price":10.43,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Grey \/ S","offer_id":62796767986035,"sku":"21252092","price":10.43,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Grey \/ M","offer_id":62796768018803,"sku":"21252093","price":10.43,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Grey \/ L","offer_id":62796768051571,"sku":"21252094","price":10.43,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Grey \/ XL","offer_id":62796768084339,"sku":"21252095","price":10.43,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0917\/0423\/0259\/files\/6A-AP33013-05-25062b21-3aa5-4cfb-8120-c0c494143f3e.jpg?v=1777587368"},{"product_id":"french-terry-knit-shorts-burgundy-6a-ap33014-05","title":"Short en jersey bouclette","description":"\u003cp\u003eCe short en tricot apporte une allure sportive et décontractée.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eLongueur micro mini\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eOurlet arrondi et fendu\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eBordure contrastante\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eTaille à cordon de serrage\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eLe mannequin porte la taille P\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eComposition\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e75 % polyester recyclé, 25 % rayonne\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"Ardene","offers":[{"title":"Burgundy \/ XS","offer_id":62796768838003,"sku":"21252096","price":10.43,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Burgundy \/ S","offer_id":62796768870771,"sku":"21252097","price":10.43,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Burgundy \/ M","offer_id":62796768903539,"sku":"21252098","price":10.43,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Burgundy \/ L","offer_id":62796768936307,"sku":"21252099","price":10.43,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Burgundy \/ XL","offer_id":62796768969075,"sku":"21252100","price":10.43,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0917\/0423\/0259\/files\/6A-AP33014-05-4c50410b-ec86-414c-9231-0e454cb36e4a.jpg?v=1777587371"},{"product_id":"french-terry-knit-shorts-black-6a-ap33015-05","title":"Short en jersey bouclette","description":"\u003cp\u003eCe short en tricot apporte une allure sportive et décontractée.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eLongueur micro mini\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eOurlet arrondi et fendu\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eBordure contrastante\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eTaille à cordon de serrage\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eLe mannequin porte la taille P\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eComposition\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e75 % polyester recyclé, 25 % rayonne\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"Ardene","offers":[{"title":"Black \/ XS","offer_id":62796769788275,"sku":"21252101","price":10.43,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Black \/ S","offer_id":62796769821043,"sku":"21252102","price":10.43,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Black \/ M","offer_id":62796769853811,"sku":"21252103","price":10.43,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Black \/ L","offer_id":62796769886579,"sku":"21252104","price":10.43,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Black \/ XL","offer_id":62796769919347,"sku":"21252105","price":10.43,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0917\/0423\/0259\/files\/6A-AP33015-05-59edc261-0939-4817-bc78-8a5090b51257.jpg?v=1777587375"},{"product_id":"french-terry-shorts-brown-6a-ap32788-05","title":"Short en jersey blouclette","description":"\u003cp\u003eShort en tricot décontracté.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eTaille mi-haute\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eTaille élastique\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eFente sur le côté\u003c\/li\u003e\u003cli\u003ePoche plaquée au dos\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eLe mannequin porte la taille P\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eComposition et entretien\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e41 % polyester recyclé, 24 % polyester, 35 % coton\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eGris : 30 % polyester recyclé, 35 % polyester, 35 % coton\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eRetourner le vêtement sur l'envers\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eLaver à la machine à l'eau froide au cycle délicat\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eNe pas utiliser d'agent de blanchissage\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eSuspendre pour sécher\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eRepasser à basse température si nécessaire\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eNe pas nettoyer à sec\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"Ardene","offers":[{"title":"Brown \/ XS","offer_id":62796883919219,"sku":"21250856","price":13.93,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Brown \/ S","offer_id":62796883951987,"sku":"21250857","price":13.93,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Brown \/ M","offer_id":62796883984755,"sku":"21250858","price":13.93,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Brown \/ L","offer_id":62796884017523,"sku":"21250859","price":13.93,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Brown \/ XL","offer_id":62796884050291,"sku":"21250860","price":13.93,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0917\/0423\/0259\/files\/6A-AP32788-05-e1453bcf-fc72-4c01-a307-ad5d529a308d.jpg?v=1777590939"},{"product_id":"printed-knit-shorts-light-green-6a-ap33018-05","title":"Short en tricot blanc","description":"\u003cp\u003eShort en tricot à imprimé pour un look décontracté et facile à porter.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eTaille élastique et côtelée\u003c\/li\u003e\u003cli\u003ePoche sur le côté\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eComposition :\u003c\/strong\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e100 % coton\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"Ardene","offers":[{"title":"Light Green \/ XS","offer_id":62814548459891,"sku":"21252116","price":9.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Light Green \/ S","offer_id":62814548492659,"sku":"21252117","price":9.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Light Green \/ M","offer_id":62814548525427,"sku":"21252118","price":9.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Light Green \/ L","offer_id":62814548558195,"sku":"21252119","price":9.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Light Green \/ XL","offer_id":62814548590963,"sku":"21252120","price":9.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0917\/0423\/0259\/files\/6A-AP33018-05-e5ad05c5-81c0-483b-be06-19ce188f5588.jpg?v=1778105734"},{"product_id":"printed-knit-shorts-khaki-6a-ap33020-05","title":"Short en tricot imprimé","description":"\u003cp\u003eShort en tricot à imprimé pour un look décontracté et facile à porter.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eTaille élastique et côtelée\u003c\/li\u003e\u003cli\u003ePoche sur le côté\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eComposition :\u003c\/strong\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e100 % coton\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"Ardene","offers":[{"title":"Khaki \/ XS","offer_id":62824368374131,"sku":"21252126","price":13.93,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Khaki \/ S","offer_id":62824368406899,"sku":"21252127","price":13.93,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Khaki \/ M","offer_id":62824368439667,"sku":"21252128","price":13.93,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Khaki \/ L","offer_id":62824368472435,"sku":"21252129","price":13.93,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Khaki \/ XL","offer_id":62824368505203,"sku":"21252130","price":13.93,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0917\/0423\/0259\/files\/6A-AP33020-05-6453d593-2504-418c-a008-b229034620b9.jpg?v=1778256968"},{"product_id":"french-terry-sweatshorts-off-white-6a-ap32784-05","title":"Short en jersey blouclette","description":"\u003cp\u003eShort facile à porter pour des journées relax et des allées et venues stylées.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eTaille élastique\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eOurlet brut\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eComposition et entretien\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e41 % polyester recyclé, 24 % polyester, 35 % coton\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eRetourner le vêtement sur l'envers\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eLaver à la machine au cycle délicat\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eNe pas utiliser d'agent de blanchissage\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eSuspendre pour sécher\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eRepasser à basse température si nécessaire\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eNe pas nettoyer à sec\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"Ardene","offers":[{"title":"Off-White \/ XS","offer_id":62825221816691,"sku":"21250836","price":8.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Off-White \/ S","offer_id":62825221849459,"sku":"21250837","price":8.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Off-White \/ M","offer_id":62825221882227,"sku":"21250838","price":8.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Off-White \/ L","offer_id":62825221914995,"sku":"21250839","price":8.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Off-White \/ XL","offer_id":62825221947763,"sku":"21250840","price":8.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0917\/0423\/0259\/files\/6A-AP32784-05-78485edd-45ea-4b8b-bc6d-800828b1f932.jpg?v=1778271377"},{"product_id":"dolphin-knit-shorts-with-contrast-piping-yellow-6b-ap30175-06","title":"Short en tricot à liséré contrastant","description":"\u003cp\u003eCe short en tricot affiche une allure décontractée avec sa taille haute et ses détails contrastants sportifs.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eTaille élastique\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eLongueur court\u003c\/li\u003e\u003cli\u003ePassepoil sur les côtés\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eImprimé Brazil\u0026nbsp;\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eComposition\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e95 % coton, 5 % élasthanne\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"Ardene","offers":[{"title":"Yellow \/ XS","offer_id":62846215225715,"sku":"21256988","price":12.53,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Yellow \/ S","offer_id":62846215258483,"sku":"21256989","price":12.53,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Yellow \/ M","offer_id":62846215291251,"sku":"21256990","price":12.53,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Yellow \/ L","offer_id":62846215324019,"sku":"21256991","price":12.53,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Yellow \/ XL","offer_id":62846215356787,"sku":"21256992","price":12.53,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0917\/0423\/0259\/files\/6B-AP30175-06-f99f4c15-ff5d-49a0-a39b-50d8445a8695.jpg?v=1778775344"},{"product_id":"dolphin-knit-shorts-with-contrast-piping-green-6b-ap30176-06","title":"Short en tricot à liséré contrastant","description":"\u003cp\u003eCe short en tricot affiche une allure décontractée avec sa taille haute et ses détails contrastants sportifs.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eTaille élastique\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eLongueur court\u003c\/li\u003e\u003cli\u003ePassepoil sur les côtés\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eImprimé Brazil\u0026nbsp;\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eComposition\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e95 % coton, 5 % élasthanne\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"Ardene","offers":[{"title":"Green \/ XS","offer_id":62846215750003,"sku":"21256993","price":12.53,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Green \/ S","offer_id":62846215782771,"sku":"21256994","price":12.53,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Green \/ M","offer_id":62846215815539,"sku":"21256995","price":12.53,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Green \/ L","offer_id":62846215848307,"sku":"21256996","price":12.53,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Green \/ XL","offer_id":62846215881075,"sku":"21256997","price":12.53,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0917\/0423\/0259\/files\/6B-AP30176-06-d3f91bfd-feb6-4d8e-8af4-510d63562c08.jpg?v=1778775347"},{"product_id":"madesoft™-fleece-sweatshorts-oyster-6b-ap30010-06","title":"Short en Molleton MADESOFT™","description":"\u003cp\u003eCe short en tricot est fait avec notre Molleton MADESOFT™ : le tissu molletonné le plus exclusif pour un confort supérieur et une douceur exceptionnelle.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eCoupe décontractée\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eCordon de serrage à la taille\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eTaille élastique\u003c\/li\u003e\u003cli\u003epoches latérales\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eStyle à enfiler\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eComposition et entretien\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e80 % coton, 20 % polyester recyclé\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eLaver à la machine à l'eau froide à l'envers, cycle délicat\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eNe pas utiliser d'agent de blanchissage\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eSuspendre pour sécher\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eRepasser à basse température si nécessaire\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eNe pas nettoyer à sec\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"Ardene","offers":[{"title":"Oyster \/ XS","offer_id":62846391878003,"sku":"21255795","price":19.9,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Oyster \/ S","offer_id":62846391910771,"sku":"21255796","price":19.9,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Oyster \/ M","offer_id":62846391943539,"sku":"21255797","price":19.9,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Oyster \/ L","offer_id":62846391976307,"sku":"21255798","price":19.9,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Oyster \/ XL","offer_id":62846392009075,"sku":"21255799","price":19.9,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0917\/0423\/0259\/files\/6B-AP30010-06-6afb5b41-7626-45fe-9ffa-d025661c8d00.jpg?v=1778786171"},{"product_id":"madesoft™-fleece-sweatshorts-midnight-sky-6b-ap30011-06","title":"Short en Molleton MADESOFT™","description":"\u003cp\u003eCe short en tricot est fait avec notre Molleton MADESOFT™ : le tissu molletonné le plus exclusif pour un confort supérieur et une douceur exceptionnelle.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eCoupe décontractée\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eCordon de serrage à la taille\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eTaille élastique\u003c\/li\u003e\u003cli\u003epoches latérales\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eStyle à enfiler\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eComposition et entretien\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e80 % coton, 20 % polyester recyclé\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eLaver à la machine à l'eau froide à l'envers, cycle délicat\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eNe pas utiliser d'agent de blanchissage\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eSuspendre pour sécher\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eRepasser à basse température si nécessaire\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eNe pas nettoyer à sec\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"Ardene","offers":[{"title":"Midnight Sky \/ XS","offer_id":62846393057651,"sku":"21255800","price":19.9,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Midnight Sky \/ S","offer_id":62846393090419,"sku":"21255801","price":19.9,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Midnight Sky \/ M","offer_id":62846393123187,"sku":"21255802","price":19.9,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Midnight Sky \/ L","offer_id":62846393155955,"sku":"21255803","price":19.9,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Midnight Sky \/ XL","offer_id":62846393188723,"sku":"21255804","price":19.9,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0917\/0423\/0259\/files\/21255801_01.jpg?v=1779821280"},{"product_id":"woven-shorts-with-contrast-piping-dark-blue-6b-ap30169-06","title":"Short tissé à liséré contrastant","description":"\u003cp\u003eLéger, sportif et facile à porter, ce short ajoute une touche athlétique à ta tenue.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eTaille élastique à enfiler\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eDétails de passepoil sur le côté\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eComposition\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e100 % polyester\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"Ardene","offers":[{"title":"Dark Blue \/ XS","offer_id":62846393352563,"sku":"21256878","price":17.43,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Dark Blue \/ S","offer_id":62846393385331,"sku":"21256879","price":17.43,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Dark Blue \/ M","offer_id":62846393418099,"sku":"21256880","price":17.43,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Dark Blue \/ L","offer_id":62846393450867,"sku":"21256881","price":17.43,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Dark Blue \/ XL","offer_id":62846393483635,"sku":"21256882","price":17.43,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0917\/0423\/0259\/files\/21256879_16-04-2026_01.jpg?v=1779919396"},{"product_id":"madesoft™-fleece-sweatshorts-mocha-6b-ap30012-06","title":"Short en Molleton MADESOFT™","description":"\u003cp\u003eCe short en tricot est fait avec notre Molleton MADESOFT™ : le tissu molletonné le plus exclusif pour un confort supérieur et une douceur exceptionnelle.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eCoupe décontractée\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eCordon de serrage à la taille\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eTaille élastique\u003c\/li\u003e\u003cli\u003epoches latérales\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eStyle à enfiler\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eComposition et entretien\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e80 % coton, 20 % polyester recyclé\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eLaver à la machine à l'eau froide à l'envers, cycle délicat\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eNe pas utiliser d'agent de blanchissage\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eSuspendre pour sécher\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eRepasser à basse température si nécessaire\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eNe pas nettoyer à sec\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"Ardene","offers":[{"title":"Mocha \/ XS","offer_id":62846393680243,"sku":"21255805","price":19.9,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Mocha \/ S","offer_id":62846393713011,"sku":"21255806","price":19.9,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Mocha \/ M","offer_id":62846393745779,"sku":"21255807","price":19.9,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Mocha \/ L","offer_id":62846393778547,"sku":"21255808","price":19.9,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Mocha \/ XL","offer_id":62846393811315,"sku":"21255809","price":19.9,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0917\/0423\/0259\/files\/21255806_01.jpg?v=1779821209"},{"product_id":"knit-shorts-grey-6a-ap33019-05","title":"Short en tricot","description":"\u003cp\u003eShort en tricot pour une allure décontractée et facile à porter.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eTaille élastique et côtelée\u003c\/li\u003e\u003cli\u003ePoche sur le côté\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eComposition :\u003c\/strong\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e100 % coton\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"Ardene","offers":[{"title":"Grey \/ XS","offer_id":62847022301555,"sku":"21252121","price":13.93,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Grey \/ S","offer_id":62847022334323,"sku":"21252122","price":13.93,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Grey \/ M","offer_id":62847022367091,"sku":"21252123","price":13.93,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Grey \/ L","offer_id":62847022399859,"sku":"21252124","price":13.93,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Grey \/ XL","offer_id":62847022432627,"sku":"21252125","price":13.93,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0917\/0423\/0259\/files\/6A-AP33019-05-e2a6eef8-f94a-410f-92c8-dfdc435cb66c.jpg?v=1778796936"},{"product_id":"contrast-drawcord-knit-shorts-yellow-6b-ap30007-06","title":"Short en tricot à cordon contrastant","description":"\u003cp\u003eCe short en tricot est doux, léger et facile à porter, avec un cordon contrastant et une taille confortable.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003ePetite taille\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eToucher doux et léger\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eTaille élastique\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eTaille haute\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eComposition\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e68 % modal, 27 % coton, 5 % élasthanne\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"Ardene","offers":[{"title":"Yellow \/ XS","offer_id":62850647818611,"sku":"21255780","price":17.43,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Yellow \/ S","offer_id":62850647851379,"sku":"21255781","price":17.43,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Yellow \/ M","offer_id":62850647884147,"sku":"21255782","price":17.43,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Yellow \/ L","offer_id":62850647916915,"sku":"21255783","price":17.43,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Yellow \/ XL","offer_id":62850647949683,"sku":"21255784","price":17.43,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0917\/0423\/0259\/files\/6B-AP30007-06-fa2e1567-6bbe-4890-8487-11b6115e14bf.jpg?v=1778868975"},{"product_id":"contrast-drawcord-knit-shorts-dark-blue-6b-ap30008-06","title":"Short en tricot à cordon contrastant","description":"\u003cp\u003eCe short en tricot est doux, léger et facile à porter, avec un cordon contrastant et une taille confortable.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003ePetite taille\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eToucher doux et léger\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eTaille élastique\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eTaille haute\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eComposition\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e68 % modal, 27 % coton, 5 % élasthanne\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"Ardene","offers":[{"title":"Dark Blue \/ XS","offer_id":62850648244595,"sku":"21255785","price":17.43,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Dark Blue \/ S","offer_id":62850648277363,"sku":"21255786","price":17.43,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Dark Blue \/ M","offer_id":62850648310131,"sku":"21255787","price":17.43,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Dark Blue \/ L","offer_id":62850648342899,"sku":"21255788","price":17.43,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Dark Blue \/ XL","offer_id":62850648375667,"sku":"21255789","price":17.43,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0917\/0423\/0259\/files\/6B-AP30008-06-a3312052-46ab-4428-a851-a6a968f6ac59.jpg?v=1778868979"},{"product_id":"contrast-drawcord-knit-shorts-grey-6b-ap30009-06","title":"Short en tricot à cordon contrastant","description":"\u003cp\u003eCe short en tricot est doux, léger et facile à porter, avec un cordon contrastant et une taille confortable.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003ePetite taille\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eToucher doux et léger\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eTaille élastique\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eTaille haute\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eComposition\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e68 % modal, 27 % coton, 5 % élasthanne\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"Ardene","offers":[{"title":"Grey \/ XS","offer_id":62850648637811,"sku":"21255790","price":17.43,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Grey \/ S","offer_id":62850648670579,"sku":"21255791","price":17.43,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Grey \/ M","offer_id":62850648703347,"sku":"21255792","price":17.43,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Grey \/ L","offer_id":62850648736115,"sku":"21255793","price":17.43,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Grey \/ XL","offer_id":62850648768883,"sku":"21255794","price":17.43,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0917\/0423\/0259\/files\/6B-AP30009-06-9b5c5784-88fd-48b6-84e9-0101fb666d72.jpg?v=1778868982"}],"url":"https:\/\/ardene.com\/fr\/collections\/shorts-molletonnes.oembed","provider":"Ardene","version":"1.0","type":"link"}